1·That will be hard to sustain, given America's fiscal woes.
如此挥霍，美国萎靡不振的财政实难维持。
2·This is an ambitious response to America’s fiscal woes, perhaps overly so.
这是对美国财政顽疾的一次大胆尝试，也许过于大胆了。
3·Neither plan of last resort is seen as solving America's fiscal woes.
采取最终手段的这些计划当中，没有哪个计划看来会解决美国的财政困境。
4·No matter what taxes it raises, Japan will not solve its fiscal woes without faster growth.
对于日本而言，如果没有更快的经济增长，无论提高何种税都不能解决其财政困境。
5·AMERICA's fiscal woes are placing the country on a path of growing strategic risk in Asia.
财政困境使美国在亚洲的战略风险日益增加。
6·California's fiscal woes have also reduced the amount of money available to the Berkeley lab, Randall said.
加州的财政困境也减少了伯克利实验室的经费。Randall说。
7·'Clearly it will add to Japan's fiscal woes, but I think they can get through this one without serious problems.
它显然会加剧日本的财政问题，但我认为日本能在不出现重大问题的情况下渡过这场灾难。
8·Indeed, by the middle of the 2000s just about all fear of country-specific fiscal woes had vanished from the European scene.
实际上，到了2005年左右，有关具体国家财政困难的担心从整个欧洲范围内全部消失了。
9·EUROPE's plan to control the contagion spreading across the continent as a result of Greece's fiscal woes will be put to the people who have to pay the bill.
希腊财政灾难对欧洲大陆造成不良影响。欧洲旨在控制这种不良影响的计划将交给不得不为此付账的人。
10·While the economic and fiscal woes of the developed world remain critical, Mr. Soros said his recent travels gave him a sense of optimism about Africa and the Arab world.
虽然发达国家的经济和财政处境仍然十分严峻，但索罗斯说，最近一系列行程让他对非洲和阿拉伯世界感到乐观。